Glossary
|
Last-mile distribution It relates to the technologies and processes used to connect the end customer to a communications network. The last mile is often stated in terms of the "last-mile problem", because the end link between consumers and connectivity has proved to be disproportionately expensive to solve. |
Distribution du dernier kilomètre Il s'agit des technologies et processus utilisés pour raccorder le client final à un réseau de communications. Le « dernier kilomètre » est souvent exprimé en termes de « problème du dernier kilomètre », car ce lien final entre distributeurs et consommateurs s'est avéré extrêmement onéreux. |
Last-mile-distributie Heeft betrekking op de technologieën en processen die worden gebruikt om klanten aan te sluiten op een communicatienetwerk. In dit verband wordt vaak gesproken van ‘het probleem van de laatste kilometer’, omdat het laatste stukje tussen consument en netwerk onevenredig duur blijkt te zijn. |
|
legal representative A person authorised to sign binding documents (e.g., application form, subsidy contract) on behalf of an organisation. |
représentant légal Personne autorisée à signer des documents juridiquement contraignants (ex. : Formulaire de candidature, Contrat de subvention) au nom d'une organisation. |
tekenbevoegde vertegenwoordiger Iemand die bevoegd is om namens een organisatie bindende documenten (bijv. aanvraagformulier, subsidiecontract) te ondertekenen. |
|
Low carbon economy The transition towards a competitive low carbon economy means that the EU should prepare for reductions in its domestic emissions by 80% by 2050 compared to 1990. |
Economie à faibles émissions de carbone La transition vers une économie compétitive et sobre en carbone signifie que l'UE doit se préparer à réduire ses émissions intérieures de 80 % d'ici à 2050 (par rapport à 1990). |
Koolstofarme economie De overschakeling naar een concurrerende koolstofarme economie betekent dat de Unie maatregelen moet nemen om de EU-uitstoot tegen 2050 met 80% te verminderen ten opzichte van 1990. |
|
lump sum One of the simplified cost options. A lump sum is a total allocation of the grant (calculated ex-ante), paid to the project upon completion of pre-defined terms of agreement on activities and/or outputs. Lump sums involve approximations of costs established based on fair, equitable and verifiable calculation methods. |
montant forfaitaire L'une des options de coûts simplifiés. Une somme forfaitaire est une attribution totale de la subvention (calculée ex-ante) qui est versée à un projet remplissant toutes les conditions prédéfinies dans son contrat en matière d'activités et/ou de réalisations. Les sommes forfaitaires comprennent des approximations de coûts et sont établies sur la base de méthodes de calcul justes, équitables et vérifiables. |
forfaitair bedrag Een van de vereenvoudigde kostenopties. Een forfaitair bedrag is een (vooraf berekend) subsidiebedrag dat aan het project wordt betaald nadat aan vooraf gemaakte afspraken over activiteiten en/of outputs is voldaan. Bij forfaitaire bedragen gaat het om een benadering van de kosten, vastgesteld aan de hand van eerlijke, billijke en verifieerbare berekeningsmethoden. |
